드라이브할 때 호불호없는 최신 팝송 플레이리스트가 있는게 좋겠죠? 여러분에게 소개해드리는 겸 저의 플레이리스트에도 담아보려합니다. 높은 물가와 대출 금리로 살기 빡빡한 인생이지만 아무 조건없이 비용없이 우리를 위로해줄 수 있는건 '음악'이라고 생각합니다. 2022년 최고 인기 팝송 몇 가지를 소개하겠습니다.
1. Charlie Puth_Loser(가사해석/번역)
많은 찰리 푸스의 팬들이 기다려왔던 그 곡 Loser입니다. 2022년 10월 7일 발매된 곡으로 찰리가 2021년 9월부터 여러 틱톡 영상을 통해 곡의 제작 과정과 일부분을 공개하며 팬들의 마음을 설레게 하며 언제나오나 나오나 발만 동동구르고 있는 와중에! 찰리라는 앨범과 함께 공개되었습니다. 모르셨던 분들이 있다면 꼭 들어보시고 찰리 푸스의 매력에 같이.. 빠져보아요.
가사 해석
Oh, I'm such a loser
난 정말 바보야
How'd I ever lose her
어떻게 너를 놓칠 수가 있지
Oh, maybe I must have been out of my mind
내가 잠깐 정신이 나갔었나 봐
Now I'm a loser, why'd I have to lose her
난 그저 바보일 뿐이야, 왜 널 놓쳤을까
I'll never recover, I'll never be fine, 'cause I
괜찮아질 수 없겠지 왜냐하면 난
I just might get a little too drunk, so I won't think about us
취할 때까지 많이 마실지도 몰라 우리에 대해 생각하지 않으려고
I don't think about what we could have been
우리가 함께였다면 어땠을지 그런 거 더는 떠올리고 싶지 않아
And I stay up like three or four nights so I won't dream about us
서너 밤을 꼬박 뜬눈으로 지새웠어 우리에 대한 꿈을 꾸지 않으려고
Wake up with no luck
아마 운도 없을 것처럼 눈을 떠
I just can't win
나 아무것도 이겨낼 수가 없어
I should have seen it all along (ah)
그동안 알아챘어야 했어
She was one in a million (ah)
진짜 특별한 사람이었단 말이야
It hurts whenever someone says her name (someone says her name)
그녀의 이름이 나올 때마다 내 가슴이 찢어지게 아파
When we were going off and on (ah)
정신 놓고 서로에게 소리질렀던 그 날
I guess I really played it wrong (ah)
내가 진짜 더 잘못했던 거야
I should have never let her slip away
그 사람을 절대 놓치지 말았어야 했어
Oh, I'm such a loser
난 그저 바보야
How'd I ever lose her
어떻게 그녀를 놓칠 수 있어
Oh, maybe I must have been out of my mind
아, 진짜 내 머리가 어떻게 됐었었나봐
Now I'm a loser, why'd I have to lose her
난 그냥 멍청이일 뿐이야, 왜 그녀를 잃어버려야만 했던 거야
I'll never recover, I'll never be fine, 'cause I
절대 되돌릴수없어, 난 절대 괜찮아질 수 없을 거야
I just might been a little too gone when she needed somebody
난 조금 선을 넘어벼렸던 것 같아 그녀가 외로워하던 그날
Up against her body (oh-oh) at 2 a.m.
난 그녀에게 올라타있었지. 새벽 2시였어
Yeah, and now I keep lying to myself when she's just joking probably
응, 나는 이렇게 계속 나 자신을 속이는데 그녀는 그저 농담이었던 건가봐
(She's joking probably)
(농담이었나봐)
She'll probably call me and we'll be us again
내게 또 전화하고 우린 그때 그대로 아무렇지 않겠지
I should have seen it all along (ah)
내내 알아챘어야 했는데
She was one in a million (ah)
진짜 특별한 사람이었단 말이야
Now she's in love and I'm in second place (damn)
지금 그녀는 다른 사랑에 빠졌어 난 두 번째로 밀려난 거야
Oh, I'm such a loser
난 정말 바보야
How'd I ever lose her (Lose her)
어떻게 그녀를 놓칠 수 있어
Oh, maybe I must have been out of my mind
아, 진짜 내 머리가 어떻게 됐었었나봐
Now I'm a loser, why'd I have to lose her
난 그저 패배자일 뿐이야 왜 그녀를 잃어버려야만 했던 거야
I'll never recover, I'll never be fine (fine), 'cause I
절대 되돌릴 수 없을 거야, 절대 좋아질 수 없을 거야
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my, I'm a loser
(I say) oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my, I'm a loser
Tell me, God is real
하느님, 정말 거기 계시는 건가요
Do you think about me still
너는 지금도 날 생각하긴 하니
Or am I living for nothing
그게 아니면 나는 뭘 위해서 사는 거니
Don't know where it went wrong but I'll just take the hint
어디서 잘못된 건지 모르겠지만 그냥 알아서 눈치 챙겨볼게
It's gonna take some adjusting
이 아픔에 적응하려면 시간이 좀 걸리겠지
Oh, I'm such a loser
아, 난 진짜 루저야
How'd I ever lose her
어떻게 그녀를 놓칠 수가 있어
Oh, maybe I must have been out of my mind
나 진자 아직도 제정신이 아니었던 건가봐
Now I'm a loser, why'd I have to lose her (I'll never)
지금 난 패배자야, 왜 그녀를 놓쳐야만 했던 거야
I'll never recover, I'll never be fine, 'cause I
절대 되돌릴 수 없을 거야
I'm a loser
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my, I'm a loser (I say)
Oh my, my, my, my (oh, I say)
Oh my, my, my, my (and I say)
Oh my, my, my, my, I'm a loser
2.Justin Bieber_Off My Face(가사해석/번역)
하..이노래는 정말 빼놓을 수 없죠. 2021년 3월 18일에 발매된 곡인데 2022년에도 여전히 큰 사랑을 받고 있습니다. 정말 사랑하는 사람에게 들려주고 싶은 노래, 정말 행복해 미칠 것 같을 때, 천국에서 마저 이 곡을 틀어줄 것 같은 명곡입니다. 모든 결혼식에서 이 노래가 깔렸으면 좋겠네요. 그 만큼 저스틴 비버가 사랑하는 사람을 만나 결혼하고 그 행복함이 음악에 자연스럽게 묻어난게 아닐까 생각합니다. 정말 강력 추천드립니다. 가사 다 이해하고 들으면 더 뭉클해져요..
[Verse 1]
One touch and you got me stoned
네 손길 한 번에 정신을 잃어
Higher than I've ever known
이토록 황홀한 적은 없었어
You call the shots and I follow
네가 결정하는 대로 다 따라갈게
Sunrise but the night's still young
해가 떴지만, 밤은 아직 그대로인 걸
No words, but we speak in tongues
우리 대화에선, 아무 말도 필요없어
If you let me, I might say too much
허락해 준다면, 끝도 없이 말할 것 같거든
[Pre-Chorus]
Your touch blurred my vision
네 손길은, 눈 앞을 흐릿하게 해
It's your world, and I'm just in it
그런 네 세상에, 난 그냥 뛰어들었어
Even sober I'm not thinkin' straight
술도 안 마셨는데, 제대로 생각할 수가 없어
[Chorus]
'Cause I'm off my face, in love with you
네게 푹 빠져서, 정신을 차릴 수가 없거든
I'm out my head, so into you
네 생각만 나, 정신이 나간 것 같아
And I don't know how you do it
어떻게 한 건진 모르겠지만
But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
난 너로 인해 평생 망가져버린 듯 해
[Verse 2]
Can't sleep 'cause I'm way too buzzed
취한 듯 심장이 뛰어, 잠을 잘 수가 없어
Too late, now you're in my blood
너무 늦었어, 이미 넌 내 일부인 걸
I don't hate the way you keep me up
너 때문이니까, 잠 못 드는 게 싫지만은 않아
[Pre-Chorus]
Your touch blurred my vision
네 손길은, 눈 앞을 흐릿하게 해
It's your world, and I'm just in it
너라는 세상에, 난 그냥 빠져들었어
Even sober I'm not thinkin' straight
나 진짜 멀쩡한데, 제대로 생각할 수가 없어
[Chorus]
'Cause I'm off my face, in love with you
너란 사랑에 빠져서 정신을 못 차리겠어
I'm out my head, so into you
제정신이 아닐 정도로 네게 빠졌거든
And I don't know how you do it
어떻게 한 건진 모르겠지만
But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
난 너로 인해 평생 망가져버린 듯 해
[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
'Cause I'm off my face, in love with you
너에게 빠져서, 정신을 차릴 수가 없어
I'm out my head, so into you
네게 정말 미쳐버린 것 같아
And I don't know how you do it
어떻게 한 건진 모르겠지만
But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
널 만나기 전으로는 돌아가지 못할 것 같아
By you, ooh-ooh-ooh
너 때문에,
마무리
오늘은 두 곡을 추천드렸는데요. 앞으로는 숨은 명곡, 내가 드라이브할 때 듣고 싶고, 여행을 하면서 듣고 싶은 음악을 하나하나 잘 찾아 소개드리도록하겠습니다.
2022년 최신 인기 팝송 추천 2곡으로 찰리 푸스의 루저와, 저스틴 비버의 off my face 소개드렸습니다.
감사합니다.
댓글